Usos del verbo
to keep inglés

El verbo keep tiene varios significados, entre ellos guardar, mantener, almacenar, continuar, cuidar y retener. Parece que sirve para expresar varias cosas ¿verdad? Otra característica interesante es que es uno de los verbos irregulares en inglés y debemos usar kept como pasado participio y para conjugarlo en pasado.

Aprender a conjugar los verbos en inglés es una de las cosas más importantes y difíciles para los estudiantes, especialmente cuando comienzan a enfrentarse a las reglas para conjugar verbos en los distintos tiempos y modos. Los verbos irregulares como keepimplican un esfuerzo adicional pues, como su nombre lo indica, no siguen reglas que se puedan aplicar a todos ellos y debemos aprenderlos uno a uno.

El verbo to keep puede tener varios sentidos según el contexto. A continuación te compartimos algunos de los usos que puede tener: 

• Para guardar:

I have kept all the jewelry in this box.

(He guardado todas las joyas en esta caja.) 

• Para expresar el hecho de guardar contacto con alguien, se usa la expresión to keep in with:

My father decided to keep in with his old classmates. 

(Mi padre decidió guardar contacto con sus antiguos compañeros de clase.)

• Para almacenar.

Due to the pandemic, most people kept many provisions in their pantries.

(Debido a la pandemia, la mayoría de las personas guardaron muchas provisiones en sus despensas.) 

• Para el hecho de criar (animales.)

This old man has kept many Yorkshire dogs since he was a teenager. 

(Este anciano ha criado a muchos Yorkshires desde que era un adolescente.) 

• Para anotar o llevar la cuenta. 

This company keeps all records of our restaurant.

(Esta compañía lleva las cuentas de nuestro restaurante.)

Te daremos tres ejemplos de cómo se conjuga keep en inglés.

En presente simple

We always keep the cookies in that shelf. (Siempre guardamos las galletas en ese estante).

Conjugado en pasado simple

Yesterday, we kept a light on during the night. (Ayer mantuvimos una luz encendida durante la noche).

To keep en presente perfecto

I have kept this teddy bear since I was five years old. (He guardado este oso de peluche desde que tenía cinco años).

Rellena los espacios en blanco con el verbo to keep conjugado al tiempo verbal que consideres correcto:

Tip: Las referencias de tiempo te darán una pista de qué tiempo verbal debes usar en cada frase. 

1. William _______ his hat in the same place every day. 

(William guarda su sombrero en el mismo sitio cada día.)

2. Could you _____ our secret? 

(¿Podrías guardar nuestro secreto?.)

3. Lucas and Mary didn’t _____ ______ their money in the bank last year and they regret it now. 

(Lucas y Mary no guardaron su dinero en el banco el año pasado y ahora están arrepentidos.

4. He _______ _______ a lot of animals in this farm for many years.

(Él ha criado a un montón de animales en esta granja durante muchos años.)

5. Ashley ______ awake the whole night as she was waiting for her son. 

(Ashley se mantuvo despierta toda la noche mientras esperaba a su hijo.)

6. The kid ______ something from his mother on the last trip. 

(El niño le ocultó algo a su madre en el último viaje.)

7. Mommy, I ______ just ______ all the food in the pantry.

(Mami, acabo de guardar toda la comida en la despensa.)

8. Where do you ______ the coffee and the cups? 

(¿Dónde guardas el café y las tazas?.)

9. Did they ______ their rooms clean? I couldn’t have a look this morning.

(¿Mantuvieron ellos sus habitaciones limpias? No pude echar un vistazo esta mañana.)

10. ______ quiet in the study room! 

¡Guarda silencio en la sala de estudio!

Respuestas: 1 keeps, 2 keep, 3 didn’t keep, 4 has kept, 5 kept, 6 kept, 7 have just kept, 8 keep, 9 keep, 10 Keep