Les différences entre can, could, may et might

Vous avez du mal à faire la différence entre les verbes modaux ? N’oubliez pas que nous offrons également de nombreuses ressources gratuites à nos plus de 30 millions d’étudiants. 

Il est normal que vous ayez du mal à différencier les usages des verbes modaux. La différence entre can et may peut prêter à confusion. Certaines personnes ont ainsi du mal à savoir quand utiliser may et can

Il est également difficile de connaître les différences entre can, could, may ou might. Ne vous inquiétez pas, les locaux eux-mêmes ont du mal à distinguer la différence. Mais il existe des astuces pour le faire. Nous en parlons ici.

Différences entre may et might

La différence fondamentale est le degré de certitude entre les deux. Alors que may est plus probable, might indique une probabilité plus réduite que quelque chose se produise. 

Cet exemple en français peut vous aider :

May: Peut-être / Possiblement / Il se peut que

Might: Il serait possible que / Il se pourrait que

May et might sont également utilisés pour demander la permission, mais might est moins courant. 

Exemples :

Brian may go to lunch with them. (Il se peut que Brian aille déjeuner avec eux.)

He might call me this week. (Il pourrait m’appeler cette semaine.)

May I have a pen? (Puis-je avoir un stylo ?)

 Agent, might I ask you a question ? (Monsieur l’agent, puis-je vous poser une question ?)

Différences entre can et could

Can parle généralement de capacité et could peut signifier le passé de can. Mais ils ne diffèrent pas seulement par le temps du verbe. 

Can et could peuvent être utilisés pour demander la permission, mais can est beaucoup plus familier et could est plus formel et poli. 

Exemples :

Can I please have some tea? (Puis-je avoir du thé ?)

Could you please show me another model? (Pourriez-vous me montrer un autre modèle ?)

Can you help me, please? (Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît ?)

Could you please open the door? (Pourriez-vous ouvrir la porte, s’il vous plaît ?)

    Inscrivez-vous gratuitement et commencer dès
    maitenant votre cours d’anglais.

    Comment utiliser could / might / may / must

    Must

    It must have been very scary. A war is terrible.  

    (Ça a dû être très effrayant. Une guerre, c’est terrible.)

    Très probable

    May, might, could

    Today may rain. (Il peut pleuvoir aujourd’hui.)

    This question might be impertinent. (Cette question pourrait être impertinente.)

    That accident could have been a tragedy. (Cet accident aurait pu être une tragédie.)

    Quelque chose de possible

    Can’t / Could’t

    John couldn’t have done this. (John n’aurait pas pu faire ça.)

    Even if you try, you can’t hurt me. (Même si tu essaies, tu ne peux pas me faire de mal.)

    Presque impossible

     

    Exercice :

    1. I have heard the phone. It _______ be my husband or it ________ be my mother.

    • Can’t/ must
    • Could/ can’t
    • May/ could

    2. The meeting_____ be canceled if the project doesn’t start. 

    • May
    • Can’t
    • Must

    3. The sun is shining a lot. It ____________be hot out there!

    • Must
    • Could
    • May

    4. Brian _________ believes Vicky has eaten his sándwich again!

    • Must
    • Can’t
    • May

    5. Mathew can’t find his computer. Somebody _________ has stolen it.

    • Can’t
    • Might
    • Must

    6. No light. Lucy _______ be at home.

    • Must
    • Might
    • Can’t

    7. Bree ___________ have myopia. She doesn’t see road signs well. 

    • Might
    • Must
    • Can’t

    8. Hector is unable to view the video on YouTube. It _________ be a problem with the WiFi. 

    • Can
    • Might
    • Must

    9. Rose is late. She ________ miss the start of the lesson.

    • Can’t
    • Could
    • Must

    10. I’m not sure about the animal in the ad. It ______ be a wolf.

    • Can’t
    • Could
    • Must

    Réponses

    1. May/ could
    2. May
    3. Must
    4. May
    5. Must
    6. Can’t
    7. Must
    8. Must
    9. Could
    10. Could