La preposición from en inglés

+30 MILLONES DE ESTUDIANTES

Por qué es esencial aprender la preposición from

Phrasal verbs con la preposición from

Los phrasal verbs se aprenden con la práctica. Te dejamos algunos ejemplos que te ayudarán a perder el miedo a este tipo de verbos.

Burst out from

He burst out from behind the door and scared all his friends.

(Salió de detrás de la puerta y asustó a todos sus amigos).

Come from

Anke comes from Germany, she was born in Hamburg.

(Anke es originaria de Alemania, nació en Hamburgo).

Get away from

I love to get away from the city during the weekend.

(Me encanta irme de la ciudad el fin de semana).

Otros phrasal verbs formados con la preposición from

Aquí detallamos otros ejemplos de phrasal verbs que se forman con la preposición from:

• Run away from (escaparse, huir, alejarse.)

You shouldn’t run away from your problems. You are now an adult. 

(No deberías escapar de tus problemas. Ya eres un adulto.) 

• Keep away from (mantenerse lejos.)

We told you to keep away from her, she’s a bad influence. 

(Te dijimos que te mantuvieras lejos de ella, es una mala influencia.) 

• Break away from (separarse de, alejarse de, distanciarse de.)

When did she start to break away from you?

(¿Cuándo comenzó a distanciarse ella de ti?.) 

• Detract from (quitarle valor a; restar, disminuir, distraerse.)

We don’t want that situation to detract us from what is really important.

(No queremos que esa situación nos quite valor a lo que es realmente importante.) 

• Come away from (separarse de algo.) 

You should come away from the road, you may be run over. 

(Deberías alejarte de la carretera, puedes ser atropellado.) 

• Arise from (surgir a partir de; resultar de.)

These problems arose from your arguing with him. 

(Estos problemas surgieron de tu discusión con él.)

• Edge away from (irse alejando.)

I had to edge away from that group of boys.

(Tuve que alejarme de ese grupo de chicos.)

• Shrink from (rehuir, achicarse ante.)

He tends to shrink from difficult situations.

(Tiende a achicarse ante las situaciones complicadas.) 

• Choose from (escoger entre.)

Could you choose from these two rings?

(¿Podrías elegir entre estos dos anillos?.)

Otras expresiones formadas con from

Existen muchas expresiones comunes formadas con la preposición from, por ejemplo: 

• Apart from (aparte de, excepto; apartado de.) 

 He lives alone, his house is apart from the rest of the houses. 

(Vive solo, su casa está separada del resto de las casas.) 

• As from (a partir de.)

 You will start getting up earlier as from tomorrow.

(Empezarás a levantarte más temprano a partir de mañana.)

Ejercicios prácticos con la preposición from

Rellenas los espacios en blanco con el phrasal verb correspondiente según contexto: choose from / run away from / edge away from/ get away from / come away from / arises from / keep away from

 

1. We should ____ _____ _____ this place, it seems dangerous!
2. If any problem _______ _____ this meeting, it will be your responsibility.
3. We were always __________ _____ _____ him because he was very aggressive.
4. Why do you ___ _____ _____ your fears?
5. That little girl should ______ _____ ______ the window, she may fall down.
6. The thief just wanted to _____ ____ ______ the policeman.  
7. I have to _______ _____ these skirts, what is your favourite one?

Respuestas: 1. get away from, 2. arises from, 3. keeping away from, 4. run away from, 5. come away from. 6. edge away from. 7. choose from.