La preposción to en inglés

Conoce los diferentes usos de la preposición to con ABA English. Regístrate gratis a nuestro curso para aprender las preposiciones en inglés de forma práctica y divertida y únete a más de 30 millones de alumnos que han confiado en nosotros.

EMPIEZA GRATIS

La palabra inglesa to tiene diferentes pronunciaciones, en inglés británico puede pronunciarse de forma fuerte, /tuː/, o débil, /tʊ/ /tu/ y /tə/. El inglés americano, por su parte, tiene solo formas fuertes de pronunciar esta palabra, /tuː/ /tə/ /t̬ə/ y /tu/. Si bien esta palabra puede cumplir las funciones de preposición y adverbio, se la encuentra mayormente cumpliendo la primera.

To es una de las preposiciones con más significados -que varían según el contexto-, entre ellos se encuentran ‘hacia’, ‘menos’, ‘con’, ‘para’, ‘en’ y ‘a’. Además, esta palabra se utiliza delante de los verbos para formar el infinitivo.

Otros usos de la preposición to

La preposición to también puede tener varios equivalentes en español dependiendo del contexto. Veamos algunos de ellos:

1. Sobre:

Can you stick these stickers to the book? (¿Puedes pegar estas pegatinas sobre el libro?).

2. Hacia:

The hallway to his room was white. (El pasillo hacia su habitación era blanco).

3. Hasta:

To this very hour, I have been speaking by phone. (Hasta esta misma hora, he estado hablando por teléfono).

4. Acerca de, sobre, con respecto a;

To your last point, I disagree with you. (En cuanto a tu último punto, no estoy de acuerdo contigo).

+30 MILLONES DE ESTUDIANTES

Únete a la academia digital de inglés
más grande del mundo y aprende inglés

EMPIEZA GRATIS

Por qué es esencial aprender las preposiciones

¿Te preguntas qué son las preposiciones? Generalmente son palabras cortas y se las encuentra delante de los sustantivos indicando lugar, movimiento y tiempo, entre otras cosas. En español también tenemos preposiciones, sin embargo, entre nuestras preposiciones y las preposiciones en inglés no siempre es posible realizar una traducción ‘uno a uno’ encontrando el equivalente directo ya que el significado, como habrás podido ver en el párrafo anterior, varía mucho según el contexto. Esto muchas veces dificulta aprender la lista de preposiciones en inglés, por lo que se hace necesario necesario tener un buen método para hacerlo y eso es justamente lo que vas a tener con el curso de ABA English.

Phrasal verbs con la preposición to

Veamos ahora algunos ejemplos de phrasal verbs con to:

Add up to

This government’s housing programmes are adding up to many housing opportunities for poor people.

(Los planes de vivienda de este gobierno están resultando en muchas oportunidades de vivienda para la gente pobre).

Get to

We are not going to get to the party on time, the taxi should have been here half an hour ago!

(No llegaremos a tiempo a la fiesta, ¡el taxi debería haber llegado hace media hora!).

Get up to

Of course they got up to all sorts of things on the stag night! You should have known.

(¡Por supuesto que hicieron cualquier cosa en la despedida de soltero! Deberías haberlo sabido).

LAS VIDEOCLASES DE ABA ENGLISH TE AYUDARÁN CON LA GRAMÁTICA INGLESA

Al aprender un nuevo idioma una de las cosas más importantes es poder consolidar una buena base de gramática. A diferencia de lo que mucha gente piensa, esa base no se construye aprendiendo de memoria las reglas gramaticales, sino aprendiendo el idioma de manera inmersiva. Esta forma de aprendizaje, que ya usamos para aprender nuestra lengua nativa, es la que que utilizamos para garantizarles a nuestros estudiantes un aprendizaje fácil y efectivo. Uno de los pilares de nuestro método son nuestras videoclases de gramática que, como están íntegramente habladas en inglés con subtítulos en español hacen posible que entrenes tu oído y tu mente al mismo tiempo que vas aprendiendo las estructuras gramaticales.

Más phrasal verbs con la preposición to

La preposición to puede tener muchos significados y en esta parte nos centraremos en su uso con varios phrasal verbs. Aquí unos de los más comunes:

Look forward to (anhelar, mirar hacia delante).

I am looking forward to meeting them. (Estoy deseando conocerlos).

Count up to (contar hasta).

I am going to count up to ten, you should hide! (Voy a contar hasta diez, ¡deberías esconderte!).

See to (encargarse de).

I have to write some letters, I will see to them tomorrow. (Tengo que escribir algunas cartas, Me ocuparé de ellas mañana).

Take to (acoplarse, encariñarse).

I should take to this new team with enthusiasm. (Debería acoplarme a este nuevo equipo con entusiasmo).

Get back to (volver a).

Once the pandemic is over, we can get back to our normal life. (Una vez acabe la pandemia, podremos volver a nuestra vida normal).

Get on to (sb) (ponerse en contacto con alguien).

You should get on to your boss, he was asking for you.

(Deberías hablar con tu jefe, estaba preguntando por ti).

Go to (destinar a).

This money will go to our holidays. (Este dinero se destinará a nuestras vacaciones).

Move on to (avanzar a, pasar a).

After you learn to read, you will move on to writing. (Una vez que aprendas a leer, pasarás a escribir).

¿Conoces tu nivel
de inglés?
Haz un test ahora.

Regístrate en nuestra página y accede gratis al test de nivel. En pocos minutos conocerás tu nivel y podrás seguir avanzando con el curso.

EMPIEZA EL TEST

Ejercicio práctico sobre la preposición to

Completa las siguientes oraciones con el phrasal verb correcto:

get on to / get back to / look forward to / count up to / move on to

My 3-year-old son can ______ ___ ___ forty and can even read. He is a very clever boy.
When I finish this degree, I will ___ _____ ___ my town and start to work.
If you don’t learn to multiply, you won’t _____ ___ ___ divisions.
I should probably_____ ___ ____ her brother since she doesn’t have a telephone.
My mother is _______ ________ ___ see you.

Respuestas: 1. count up to, 2. get back to, 3. move on to, 4. get on to, 5. looking forward to.