Vollständiger Leitfaden · unregelmäßiges Verb und Hilfsverb ·
Verb to be im Englischen: Bedeutung, Verwendung und Formen
Das Verb to be bedeutet sein. Es ist unregelmäßig: Im Präsens verwendet es am, is und are; in der Vergangenheit was und were; sein Partizip ist been und seine -ing-Form being. Es dient dazu, zu identifizieren, zu beschreiben und zu verorten, und als Hilfsverb der Verlaufsformen und des Passivs.
Was bedeutet das Verb to be?
To be ist ein unregelmäßiges Verb, das als Vollverb, als Kopulaverb oder als Hilfsverb funktionieren kann. Meist entspricht es „sein“, aber die Entsprechung ändert sich mit der Konstruktion: I am 30 years old drückt das Alter aus und there are two options bedeutet „es gibt“. Eine geschlossene Liste von Übersetzungen auswendig zu lernen verwirrt; die Funktion zu erkennen erlaubt die richtige Wahl.
Die vier Funktionen des Verbs to be
Identität und Zuordnung
Es verbindet das Subjekt mit einem Nomen, das sagt, wer oder was es ist.
Maya is an engineer.Maya ist Ingenieurin.Zustand, Eigenschaft oder Ort
Es verbindet das Subjekt mit einem Adjektiv oder einer Ortsangabe.
The room is quiet. Your keys are on the desk.Das Zimmer ist ruhig. Deine Schlüssel liegen auf dem Schreibtisch.Existenz
Mit there + be stellt die Struktur etwas vor; im Deutschen entspricht das meist „es gibt“.
There are two seats left.Es sind noch zwei Plätze frei.Hilfsverb
Es gibt einer Verlaufsform oder einem Passiv Zeit und Übereinstimmung.
They are studying. The lesson was recorded.Sie lernen gerade. Die Lektion wurde aufgezeichnet.Das Verb to be in 18 Sekunden
Vier Klassenkameraden stellen sich am ersten Schultag vor. Eine Sprecherin erklärt, was to be ausdrückt, und jeder Beispielsatz ist in muttersprachlichem Englisch zu hören. Tippe auf einen Abschnitt, um dorthin zurückzukehren.
Mit deutschen Untertiteln. Die englischen Sätze spricht eine muttersprachliche Stimme, damit du die echte Aussprache hörst.
Transkript lesen
- Das Verb to be bedeutet sein.
- I am a student. I am happy.
- Es sagt auch, wo etwas ist und wie es ist:
- We are in class. The room is bright.
- Und es sagt auch, was es gibt:
- There is a book on the table.
- Beginne den Lernpfad in acht Schritten.
Formen des Verbs to be: be, am, is, are, was, were, being und been
Obwohl es in vielen Strukturen vorkommt, ist die Familie der Formen klein. Erkenne das Teil und sieh dann, welches Wort es begleitet.
| Teil | Form | Wozu es dient | Beispiel |
|---|---|---|---|
| Infinitiv | to be | Das Verb nach bestimmten Konstruktionen benennen. | I want to be clear.Ich möchte deutlich sein. |
| Grundform | be | Nach Modalverben und nach will. | You must be careful.Du musst vorsichtig sein. |
| Präsens | am · is · are | Aktuelle Fakten, Identität, Zustände und Ort. | We are ready.Wir sind bereit. |
| Vergangenheit | was · were | Dieselben Bedeutungen in der Vergangenheit. | She was at home.Sie war zu Hause. |
| Partizip Präsens | being | Vorübergehendes Verhalten und Verlaufs-/Passivkombinationen. | He is being patient.Er ist gerade geduldig. |
| Partizip Perfekt | been | Perfektkonstruktionen. | They have been busy.Sie sind beschäftigt gewesen. |
Konjugation des Verbs to be im Präsens und in der Vergangenheit
To be verwendet das Hilfsverb do nicht: Die Verneinung hängt not an das Verb an, und die Frage vertauscht Subjekt und Verb. Das ist sein großer Unterschied zu den übrigen Verben im Present Simple.
Present Simple des Verbs to be: am, is, are
| Subjekt | Bejaht | Verneint | Frage | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| I | I am (I’m) | I am not (I’m not) | Am I…? | ich bin |
| You | you are (you’re) | you are not (you aren’t) | Are you…? | du bist |
| He · She · It | he is (he’s) | he is not (he isn’t) | Is he…? | er ist |
| We | we are (we’re) | we are not (we aren’t) | Are we…? | wir sind |
| You (Plural) | you are | you are not (you aren’t) | Are you…? | ihr seid / Sie sind |
| They | they are (they’re) | they are not (they aren’t) | Are they…? | sie sind |
Am steht nur bei I; is bei he, she, it und jedem Subjekt im Singular; are bei you, we, they und im Plural. My sister is a nurse. The keys are on the table.Meine Schwester ist Krankenschwester. Die Schlüssel liegen auf dem Tisch.
Past Simple des Verbs to be: was, were
| Subjekt | Bejaht | Verneint | Frage | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| I | I was | I was not (I wasn’t) | Was I…? | ich war |
| You | you were | you were not (you weren’t) | Were you…? | du warst |
| He · She · It | he was | he was not (he wasn’t) | Was he…? | er war |
| We | we were | we were not (we weren’t) | Were we…? | wir waren |
| They | they were | they were not (they weren’t) | Were they…? | sie waren |
In der Vergangenheit werden am und is zu was, und are wird zu were. I was at home. They were late.Ich war zu Hause. Sie kamen zu spät.
Verwendung des Verbs to be mit Beispielen
Frag dich vor dem Übersetzen, welche Beziehung der Satz herstellt. Dieser Weg vermeidet die Wort-für-Wort-Übersetzung.
Vorstellen oder identifizieren
Name, Beruf, Beziehung oder Herkunft.
Lena is my cousin. We are from Peru.Lena ist meine Cousine. Wir kommen aus Peru.Beschreiben
Merkmale, körperliche Zustände, Gefühle und Bedingungen.
The soup is hot. I am hungry.Die Suppe ist heiß. Ich habe Hunger.Verorten
Ort von Personen, Gegenständen oder Ereignissen.
The meeting is on the second floor.Die Besprechung ist im zweiten Stock.Alter, Uhrzeit, Datum oder Wetter angeben
Im Deutschen steht hier oft „haben“ oder eine unpersönliche Konstruktion; im Englischen immer to be.
It is Monday. She is 18. It is cold.Es ist Montag. Sie ist 18. Es ist kalt.Eine laufende Handlung bilden
Be wird konjugiert und das Hauptverb endet auf -ing.
They are learning English.Sie lernen gerade Englisch.Ein Passiv bilden
Be wird konjugiert und das Hauptverb steht im Partizip.
The email was sent yesterday.Die E-Mail wurde gestern gesendet.Das Verb to be in allen Zeitformen
Die Form von be zeigt die Zeit an; die Ergänzung erklärt die Bedeutung.
| Zeitform | Muster | Beispiel | Kurz erklärt |
|---|---|---|---|
| Present Simple | am / is / are | I am available. | Aktueller Zustand oder aktuelle Information. |
| Past Simple | was / were | We were late. | Vergangener Zustand oder vergangene Information. |
| Futur und Modalverben | will / can / must + be | It will be easier. | Die Grundform bleibt. |
| Perfekt | have / has / had + been | She has been here before. | Been verbindet die Vergangenheit mit einem anderen Zeitpunkt. |
| Konditional | would be / would have been | I would be happier there. | Hypothetisches Ergebnis. |
| Vorübergehendes Verhalten | am / is / are + being | You are being very kind. | Being beschreibt, wie sich jemand gerade verhält. |
To be als Hilfsverb: Verlaufsformen und Passiv
Als Hilfsverb liefert be die Haupthandlung nicht selbst: Es organisiert Zeit, Übereinstimmung und Genus Verbi.
Verlaufsaspekt
Das Muster be + Verb-ing zeigt eine Handlung im Verlauf. Die Zeit steckt in be: is learning ist Präsens; was learning ist Vergangenheit.
be + verb-ingPassiv
Das Muster be + Partizip Perfekt richtet den Blick auf das Ergebnis oder auf den, der die Handlung erfährt. Was recorded ist Passiv; was recording ist Verlaufsform. Die Endung lässt sie unterscheiden.
be + past participleKombinationen
Hilfsverben lassen sich verketten: has been working ist Perfekt-Verlaufsform und has been approved ist Perfekt-Passiv. Lies immer von links nach rechts und finde zuerst die Form von be.
has been + formHäufige Fehler mit dem Verb to be bei Deutschsprachigen
Diese Fehler entstehen, wenn man eine deutsche Struktur direkt überträgt. Korrigiere das Muster, nicht nur das Wort.
VermeideI have 30 years old.
BesserI am 30 years old.
Warum: Das Alter wird mit be + Zahl + years old ausgedrückt.
VermeideI am agree.
BesserI agree.
Warum: Agree ist ein Verb; es braucht kein be.
VermeideAre you work here?
BesserDo you work here?
Warum: Fragen mit einem Vollverb im Present Simple verwenden do, nicht be.
VermeideThere is two options.
BesserThere are two options.
Warum: Das Verb richtet sich nach dem folgenden Nomen im Plural.
VermeideShe is teacher.
BesserShe is a teacher.
Warum: Zählbare Berufe im Singular stehen meist mit unbestimmtem Artikel – anders als im Deutschen.
VermeideIs very important.
BesserIt is very important.
Warum: Im Englischen ist das Subjekt Pflicht; beim unpersönlichen to be steht it.
VermeideI am boring.
BesserI am bored.
Warum: Boring beschreibt, was Langeweile verursacht; bored, wie du dich fühlst. Mit to be + -ed drückst du deinen Zustand aus.
Übungen zum Verb to be: Prüfe, was du gelernt hast
Vervollständige jeden Satz im Kopf und öffne die Antwort, um die Erklärung zu sehen. Die Beispiele mischen Formen und Funktionen von to be, nicht nur das Präsens.
My cousins ___ in Lima. · Antwort ansehen
Antwort: are
Cousins ist Plural; im Präsens gehört are dazu.
I ___ at home yesterday. · Antwort ansehen
Antwort: was
Yesterday verortet den Satz in der Vergangenheit; bei I verwenden wir was.
The report will ___ ready tomorrow. · Antwort ansehen
Antwort: be
Nach will verwenden wir die Grundform be.
She has ___ very patient. · Antwort ansehen
Antwort: been
Nach has ist die Partizipform been.
You ___ being unfair right now. · Antwort ansehen
Antwort: are
Vorübergehendes Verhalten verwendet are being bei you.
The window was broken by the storm. Welche Funktion hat was? · Antwort ansehen
Antwort: Hilfsverb des Passivs
Was + broken zeigt das Ergebnis einer Handlung an the window.
Willst du automatische Korrektur? Es gibt 44 Übungen zum Verb to be mit Lösungen.
Häufige Fragen zum Verb to be
Kurze Antworten auf die meistgesuchten Fragen. Öffne jede Frage, um die Erklärung mit Beispielen zu sehen.
Was bedeutet das Verb to be?
To be entspricht dem deutschen sein: Es beschreibt Identität oder eine feste Eigenschaft (She is a doctor) und ebenso Ort oder einen vorübergehenden Zustand (She is at home, I am tired). In manchen Ausdrücken verwendet das Deutsche ein anderes Verb: I am 25 years old heißt „ich bin 25 Jahre alt“, und there is entspricht „es gibt“.
Welche Formen hat das Verb to be?
To be hat acht Formen: den Infinitiv to be, die Grundform be, das Präsens am, is und are, die Vergangenheit was und were, die -ing-Form being und das Partizip been. Mit ihnen werden alle Zeitformen gebildet: die Perfektformen mit been (have been) und die Verlaufsformen mit being (is being).
Wann verwendet man am, is und are?
Am steht nur bei I; is bei he, she, it und jedem Subjekt im Singular; are bei you, we, they und im Plural. Beispiele: I am ready, my brother is tall, the keys are on the table. In der Vergangenheit werden am und is zu was, und are wird zu were.
Wie bildet man Verneinung und Frage des Verbs to be?
To be braucht das Hilfsverb do nicht. Die Verneinung hängt not an das Verb an (I am not, she isn’t, they aren’t), und die Frage vertauscht Subjekt und Verb (Are you ready?, Is it far?, Was he late?). Das ist der wichtigste Unterschied zu den übrigen Verben im Present Simple.
Wie lautet die Vergangenheit des Verbs to be?
Die Vergangenheit von to be ist was für I, he, she und it, und were für you, we und they: I was at home, they were late. Die Verneinung ist wasn’t / weren’t, und die Frage stellt die Reihenfolge um: Were you there? Das Partizip ist been (I have been busy).
Warum sagt man I am 30 years old und nicht I have 30 years?
Weil das Alter im Englischen mit to be ausgedrückt wird, nicht mit have: Die Struktur ist Subjekt + be + Zahl + years old. Dasselbe gilt für Hunger, Kälte oder Hitze: I am hungry, I am cold. „Haben“ mit have zu übersetzen ist einer der häufigsten Fehler von Deutschsprachigen.
Lernpfad zum Verb to be · Schritt 1 von 8
Dein nächster Schritt
Noch 7 Lektionen bis zum Ende des Lernpfads.
Schritt 2 · Präsens
Verb to be im Präsens- Teste dichÜbungen zum Verb to be
Übe das Verb to be mit ABA English
Du kannst die Formen und Verwendungen von to be jetzt unterscheiden. Der nächste Schritt ist zu wissen, mit welcher Einheit du beginnen sollst: Der Einstufungstest von ABA English ist kostenlos und zeigt dir dein echtes Niveau. Wenn du lieber ab heute übst, kannst du den Online-Englischkurs 7 Tage kostenlos testen.
Zurück zum Anfang