Ruta del verbo to be · Paso 3 de 8 · Nivel A1
La forma negativa del verbo to be
Para formar la negativa del verbo to be se añade not justo después de am, is o are: I am not, she is not, they are not. En la conversación se contrae: I'm not, she isn't, they aren't. No hace falta el auxiliar do: nunca se dice I don't be.
La negativa en un vistazo
Cómo se forma la negativa del verbo to be
Negar con to be es añadir una sola palabra, not, y colocarla siempre en el mismo sitio: inmediatamente después de am, is o are. Todo lo demás de la frase se queda igual.
sujeto + am / is / are + not + complemento
Con adjetivos
I'm not tired.
No estoy cansado.
Con lugares
She isn't at home.
No está en casa.
Con nombres
They aren't doctors.
No son médicos.
Con la edad
He isn't eighteen.
No tiene dieciocho años.
Elegir entre am, is y are no cambia al negar. Si todavía dudas, repasa antes el presente del verbo to be.
Tabla de la forma negativa del verbo to be
Cada persona con su forma completa y sus contracciones. Con I solo existe una: I'm not.
| Sujeto | Forma completa | Contracción con not | Contracción con 's / 're | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|
| I | I am not | I'm not | — | I'm not hungry. |
| you | You are not | You aren't | You're not | You aren't late. |
| he | He is not | He isn't | He's not | He isn't my brother. |
| she | She is not | She isn't | She's not | She's not at work. |
| it | It is not | It isn't | It's not | It isn't expensive. |
| we | We are not | We aren't | We're not | We aren't ready. |
| they | They are not | They aren't | They're not | They're not here. |
Isn't o 's not: dos contracciones con el mismo significado
Salvo con I, la negativa se puede contraer de dos maneras: uniendo not al verbo (isn't, aren't) o uniendo el verbo al sujeto ('s not, 're not). Las dos son correctas y significan exactamente lo mismo.
Isn't y aren't
La más frecuente por escrito y la más natural con sujetos que no son pronombres.
My car isn't new.
Mi coche no es nuevo.
's not y 're not
Muy común al hablar con pronombres. Refuerza un poco la negación.
It's not fair!
¡No es justo!
Nunca las dos a la vez
No se contrae dos veces: She'sn't no existe.
She's not o She isn't.
Elige una.
Estas son solo las del verbo to be. En la lección de contracciones negativas tienes también don't, can't, won't y el resto.
Respuestas cortas en negativo
Para contestar no a una pregunta con to be no se repite la frase entera: basta con el sujeto, el verbo y not. En las respuestas negativas lo normal es contraer.
| Pregunta | Respuesta negativa | Respuesta afirmativa |
|---|---|---|
| Are you hungry? | No, I'm not. | Yes, I am. |
| Is she your sister? | No, she isn't.No, she's not. | Yes, she is. |
| Is it far? | No, it isn't. | Yes, it is. |
| Are they ready? | No, they aren't.No, they're not. | Yes, they are. |
En las respuestas afirmativas no se contrae: se dice Yes, I am, nunca Yes, I'm. Si quieres dominar también las preguntas, sigue con la lección de preguntas con el verbo to be.
Por qué no se usa don't con el verbo to be
Es el error número uno de los hispanohablantes, porque con casi todos los verbos la negativa necesita don't o doesn't. El verbo to be es la excepción: se niega por sí mismo.
| Verbo to be | Otros verbos | |
|---|---|---|
| Afirmativa | She is tired. | She works here. |
| Negativa | She isn't tired. | She doesn't work here. |
| Lo que no se dice | She doesn't be tired. | She not works here. |
Solo en las órdenes aparece don't be: Don't be late (no llegues tarde), Don't be shy (no seas tímido). Es el imperativo, no el presente.
20 frases negativas con el verbo to be
Agrupadas por lo que expresan, para que veas que la estructura no cambia.
Identidad y profesión
- I'm not a student.No soy estudiante.
- She isn't my cousin.No es mi prima.
- They aren't from Peru.No son de Perú.
- He's not the manager.No es el gerente.
- We aren't brothers.No somos hermanos.
Estados y sentimientos
- I'm not worried.No estoy preocupado.
- You aren't wrong.No te equivocas.
- The soup isn't hot.La sopa no está caliente.
- They're not angry.No están enfadados.
- It isn't easy.No es fácil.
Lugar
- We aren't in the office.No estamos en la oficina.
- My keys aren't in my bag.Mis llaves no están en el bolso.
- The bank isn't far.El banco no está lejos.
- I'm not on the bus.No estoy en el autobús.
- Mario isn't here today.Mario no está hoy aquí.
Edad, hora, clima y precio
- He isn't twenty.No tiene veinte años.
- It isn't cold today.Hoy no hace frío.
- It's not five o'clock yet.Todavía no son las cinco.
- The tickets aren't expensive.Las entradas no son caras.
- I'm not in a hurry.No tengo prisa.
La negativa de to be en 18 segundos
Una nota marcada con una X resume la idea: negar. Tres frases, tres momentos; selecciona uno para repetirlo.
Incluye subtítulos. Presta atención a cómo suenan isn't y aren't al hablar.
Leer la transcripción
- Para negar con to be, añade not después del verbo.
- I am not tired. I'm not tired.
- Con él, ella o una cosa:
- She isn't at home.
- Y con varias personas:
- They aren't late.
- Con to be no necesitas do ni does.
Errores típicos al negar con to be
I amn't ready.
I'm not ready.
Con I la única contracción es I'm not.
She not is at home.
She isn't at home.
Not va después del verbo, no antes.
I don't be tired.
I'm not tired.
To be no necesita do para negar.
He doesn't is my teacher.
He isn't my teacher.
Nunca se combinan doesn't e is.
I'm no hungry.
I'm not hungry.
En inglés se niega con not, no con no.
She'sn't ready.
She isn't ready.
Se contrae una sola vez: she isn't o she's not.
Práctica: coloca not en su sitio
Toca el hueco donde debe ir not. Al responder verás la frase completa y su contracción. Pista: busca primero am, is o are.
No tengo hambre.
Iamhungry.
Con I solo hay una contracción: I'm not.
Mi hermana no está en el trabajo.
Mysisterisatwork.
El sujeto tiene dos palabras, pero not siempre va detrás de is.
Tom y Lucy no están en la cocina.
TomandLucyareinthekitchen.
Sujeto plural con are: la contracción es aren't.
Este ejercicio no es muy difícil.
Thisexerciseisverydifficult.
Los adverbios como very van después de not.
Hoy no llegas tarde.
Youarelatetoday.
Con you hay dos contracciones válidas: you aren't y you're not.
Las tiendas no abren los domingos.
TheshopsareopenonSundays.
En español decimos “no abren”, pero en inglés es to be open: aren't open.
¿Quieres más frases? Tienes ejercicios de negativa con to be en la última etapa de la ruta, y la visión global en la guía del verbo to be.
Preguntas frecuentes sobre la negativa del verbo to be
¿Cómo se forma la negativa del verbo to be?
Se añade not después de am, is o are: I am not, she is not, we are not. En la conversación se usan las contracciones I'm not, she isn't y we aren't.
¿Por qué no existe «amn't»?
En el inglés estándar no se usa. Con I la negativa se contrae como I'm not. En las preguntas negativas se recurre a aren't I?: I'm late, aren't I?.
¿Qué diferencia hay entre isn't y 's not?
Significan lo mismo y las dos son correctas: She isn't ready y She's not ready. La forma con 's not pone un poco más de énfasis en la negación y es muy habitual al hablar.
¿Qué significa ain't?
Ain't es una forma coloquial que sustituye a am not, isn't o aren't (y también a haven't y hasn't). La oirás en canciones y películas, pero no se considera inglés estándar: evítala en exámenes y textos formales.
¿Se puede decir «I don't be»?
No. El verbo to be forma la negativa sin do: I'm not tired, no I don't be tired. Solo en órdenes aparece don't be: Don't be late (no llegues tarde).
¿Cómo se responde «no» con el verbo to be?
Con No + sujeto + am, is o are + not, normalmente contraído: Are you busy? No, I'm not. Is it far? No, it isn't. El verbo de la respuesta es el mismo de la pregunta.
Ruta del verbo to be · Paso 3 de 8
Tu siguiente paso
Te quedan 5 lecciones para completar la ruta.
Paso 4 · Presente
Verbo to be interrogativo¿Has hecho la práctica de esta lección? Compruébalo antes de seguir.
- Paso anteriorVerbo to be en presente
- Mapa completoVerbo to be
- Ponte a pruebaEjercicios del verbo to be
Di que no con naturalidad
Haz el test de nivel para saber desde dónde empezar y practica frases como estas en situaciones reales con el curso de ABA English.