Percorso del verbo to be · Passo 5 di 8 · Livello A1-A2
Le contrazioni in inglese (con il verbo to be)
Una contrazione in inglese unisce due parole e sostituisce una o più lettere con un apostrofo: I am → I'm, is not → isn't. Sono normali nel parlato e nei testi informali. Le più frequenti sono quelle del verbo to be, le negative con not e quelle di will, would e have.
Quelle del verbo to be
Che cosa sono le contrazioni e come si formano
L’apostrofo occupa esattamente il posto delle lettere che scompaiono. Per questo is not si scrive isn't (scompare la o) e they are, they're (scompare la a). Se sai quali lettere mancano, non metterai mai l’apostrofo nel posto sbagliato.
| Forma completa | Contrazione | Lettere che scompaiono |
|---|---|---|
| I am | I'm | a |
| is not | isn't | o |
| they are | they're | a |
| we will | we'll | wi |
| I would | I'd | woul |
| you have | you've | ha |
Le contrazioni del verbo to be
Sono le prime da padroneggiare, perché compaiono in quasi tutte le conversazioni. Ecco l’affermativa e le due negative possibili.
| Soggetto | Affermativa | Negativa con not | Negativa con 's / 're |
|---|---|---|---|
| I | I'm | I'm not | — |
| you | you're | you aren't | you're not |
| he | he's | he isn't | he's not |
| she | she's | she isn't | she's not |
| it | it's | it isn't | it's not |
| we | we're | we aren't | we're not |
| they | they're | they aren't | they're not |
Si contraggono anche con i nomi e con le parole interrogative nel parlato: My sister's a nurse, What's this?, Where's the station?, There's a problem. Se la scelta tra am, is e are ti costa ancora, torna a am, is e are; e per negare con to be, hai tutte le negative con contrazione.
Le contrazioni negative in inglese
Quasi tutti gli ausiliari si contraggono con not aggiungendo n't. Tre casi particolari meritano di essere memorizzati.
| Forma completa | Contrazione | Esempio |
|---|---|---|
| do not / does not | don't / doesn't | She doesn't eat meat. |
| did not | didn't | We didn't see it. |
| was not / were not | wasn't / weren't | They weren't at home. |
| have not / has not | haven't / hasn't | I haven't finished. |
| cannot | can't | I can't swim. |
| could not / should not | couldn't / shouldn't | You shouldn't worry. |
| will not | won't | It won't rain. |
| must not | mustn't | You mustn't smoke here. |
Won't
Contrazione irregolare di will not. Willn't non esiste.
Can't e cannot
La forma completa si scrive in una sola parola: cannot. La contrazione è can't.
Aren't I?
Nelle domande con I si usa aren't I?, perché amn't non si usa nell’inglese standard.
Altre contrazioni frequenti: 'll, 'd, 've e let's
| Contrazione | Viene da | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|---|
| 'll | will | I'll call you later. | Ti chiamo più tardi. |
| 'd | would | I'd like a coffee. | Vorrei un caffè. |
| 'd | had | She'd already left. | Era già partita. |
| 've | have | We've got a dog. | Abbiamo un cane. |
| 's | has | He's been to Paris. | È andato a Parigi. |
| let's | let us | Let's go! | Andiamo! |
Quando non usare le contrazioni
Ci sono quattro situazioni in cui la forma completa è obbligatoria o chiaramente preferibile.
| Situazione | Così | Perché |
|---|---|---|
| Risposta breve affermativa | Yes, I am. | Contrarre qui è un errore: mai Yes, I'm. |
| Fine della frase | I don't know where she is. | La contrazione non può chiudere la frase: niente where she's. |
| Enfasi | I AM listening! | Si usa la forma completa e si accentua il verbo per insistere. |
| Testo formale | We are pleased to inform you… | Nelle lettere formali, nei rapporti e nei testi accademici, preferisci la forma completa. |
's e 'd: come capire quale parola nascondono
's = is
È seguito da un aggettivo, da un nome, da un luogo o da un verbo in -ing.
She's tired.
È stanca.
's = has
È seguito da un participio o da got.
She's finished.
Ha finito.
's possessivo
È attaccato a un nome ed è seguito da un altro nome.
Anna's car.
La macchina di Anna.
'd = would o had
Con un verbo alla forma base è would; con un participio, had.
I'd go / I'd gone.
Andrei / Ero andato.
Le contrazioni che si confondono per iscritto: it's, you're, they're
Si pronunciano come altre parole, per cui l’errore è frequente anche tra i madrelingua. Se puoi sostituirla con la forma completa, vuole l’apostrofo.
| Contrazione | Significa | Si confonde con | Esempio corretto |
|---|---|---|---|
| it's | it is / it has | itssuo, sua (di una cosa) | It's cold. The dog wagged its tail. |
| you're | you are | yourtuo, vostro | You're late. Is this your bag? |
| they're | they are | their / thereloro / là | They're here with their kids. |
| who's | who is / who has | whosedi chi | Who's that? Whose phone is this? |
| we're | we are | were / whereeravamo / dove | We're sure. Where were you? |
Le contrazioni colloquiali: gonna, wanna, gotta e ain't
Le sentirai nelle serie, nelle canzoni e nelle conversazioni, ma non sono contrazioni standard. Capiscile, e scrivile solo in messaggi molto informali.
| Colloquiale | Forma standard | Esempio |
|---|---|---|
| gonna | going to | I'm gonna call her. |
| wanna | want to | Do you wanna come? |
| gotta | have got to | I've gotta go. |
| ain't | am not / isn't / aren't / haven't | That ain't true. |
| y'all | you all | Y'all are welcome. |
Le contrazioni in 16 secondi
Due foglietti adesivi si fondono in uno solo, come due parole in una contrazione. Premi uno dei tre momenti per andarci direttamente.
Con sottotitoli. Ascolta come I'm, you're e she's vengono pronunciati da una voce madrelingua.
Leggi la trascrizione
- Una contrazione unisce due parole con un apostrofo.
- I am. I'm.
- Ecco come suonano in una conversazione:
- You're right. She's here. It isn't far.
- Ma in una risposta breve affermativa, non contrarre:
- Yes, I am.
Pratica: abbina ogni forma alla sua contrazione
Tocca una forma completa e poi la sua contrazione (o viceversa). Le coppie corrette restano fissate; se sbagli, prova un’altra combinazione. Attenzione a won't.
Forma completa
Contrazione
Ne vuoi ancora? Ci sono esercizi sulle contrazioni nell’ultima tappa del percorso, e l’origine di tutto nella guida generale del verbo to be.
Domande frequenti sulle contrazioni in inglese
Che cosa sono le contrazioni in inglese?
Sono forme brevi che uniscono due parole e sostituiscono una o più lettere con un apostrofo: I am → I'm, do not → don't. Si usano nel parlato e nei testi informali, e significano lo stesso della forma completa.
Quali sono le contrazioni del verbo to be?
All’affermativa: I'm, you're, he's, she's, it's, we're, they're. Alla negativa: I'm not, isn't o 's not, aren't o 're not. Al passato si contraggono solo le negative: wasn't e weren't.
Quando non bisogna usare le contrazioni?
Nelle risposte brevi affermative (Yes, I am), a fine frase (I know where she is), quando si vuole dare enfasi (I AM listening) e nei testi formali o accademici.
Che cosa significa 's in inglese?
Può essere is (She's tired), has (She's finished, con un participio) o il possessivo (Anna's car). Lo dice il contesto: se dopo c’è un participio, è has.
Qual è la contrazione di will not?
Won't. È irregolare: non si dice willn't. Per esempio: I won't be late (non farò tardi).
Posso usare le contrazioni in un esame o in un’e-mail?
Nel parlato sì, e suonerai più naturale. Per iscritto dipende dal registro: in un’e-mail a un amico o in un testo informale vanno bene; nelle lettere formali, nei rapporti o nei testi accademici è meglio la forma completa.
Percorso del verbo to be · Passo 5 di 8
Il tuo prossimo passo
Ti mancano 3 lezioni per completare il percorso.
Passo 6 · Passato
Verbo to be al passatoHai fatto l’esercizio di questa lezione? Verificalo prima di continuare.
- Passo precedenteVerbo to be alla forma interrogativa
- Mappa completaVerbo to be
- Mettiti alla provaEsercizi sul verbo to be
Parla in modo naturale fin dalla prima frase
Fai il test di livello per sapere da dove cominciare ed esercitati con l’inglese che si parla davvero con il corso di ABA English.