Cómo hacer preguntas en inglés: Wh questions

¿Qué y cuáles son los pronombres interrogativos en inglés?

Los pronombres interrogativos son pronombres que se usan al principio de las oraciones interrogativas. Usaremos uno u otro dependiendo de qué tipo de información requerimos. En inglés, son conocidos como wh questions y los más comunes son who, how, what, where, when y why, aunque también se usan which, whose y whom.

Tabla de interrogative pronouns

Interrogative pronoun	Translation
Where?	¿Dónde?
What?	¿Qué?
When?	¿Cuándo?
How?	¿Cómo?
Why?	¿Por qué?
Who?	¿Quién?
Whom?	¿A quién?
Whose?	¿De quién?
Which?	¿Qué?, ¿cuál?

+30 MILLONES DE ESTUDIANTES

Pronombres interrogativos

Aquí te incluimos todos los wh questions así como otros tres interrogative pronouns usados en inglés. Como podrás ver en las oraciones de ejemplo, todos usan la misma estructura acompañados del verbo auxiliar do, algún verbo modal o el verbo to be cuando actúa como verbo principal.

Wh question + auxiliary verb + subject

Where

Traducido como ‘¿dónde?’, se refiere al lugar donde sucede la acción del verbo. Ejemplo:

• Where did you meet Ryan? (¿Dónde conociste a Ryan?).

What

Traducido como ‘¿qué?, se refiere a algo o algún objeto. Ejemplo:

• What do you think that noise is? (¿Qué crees que puede ser ese ruido?).

When

Traducido como ‘¿cuándo?’, hace referencia al momento en el que ocurre la acción del verbo. Ejemplo:

• When is your birthday? (¿Cuándo es tu cumpleaños?).

How

Traducido como ‘¿cómo?’, pide información acerca del modo en el que ocurre la acción. Ejemplo:

• How are you feeling today? (¿Cómo te sientes hoy?)

Why

Traducido como ‘¿por qué?’, pide información acerca del motivo por el que ocurre la acción. Ejemplo:

• Why did you skip school all week? (¿Por qué faltaste a la escuela toda la semana?)

Who

Traducido como ‘¿quién?’, se refiere a alguna persona que realiza la acción. Ejemplo:

• Who broke my favourite vase? (¿Quién ha roto mi jarrón favorito???).

Whose

Traducido como ‘¿de quién?’, se refiere a una persona y a la posesión de un objeto. Ejemplo:

• Whose bicycle is that? (¿De quién es esa bici?)

Which

Traducido como ‘¿qué?’ o ‘¿cual?’, se refiere a alguien o a algo, diferenciándolo de otro u otros elementos al mismo nivel. Ejemplo:

• Which dress do you think looks better? (¿Qué vestido crees que queda mejor?)

Whom

Recuerda que whom es la forma correcta cuando el pronombre es el objeto del verbo. Whom no se utiliza muy a menudo en el inglés hablado actualmente y sonarás muy formal si lo usas en una conversación. Ejemplo:

• Whom did you meet at the party? (¿A quién conoció usted en la fiesta?)

En este caso el uso de whom nos indica que se trata de una conversación de nivel muy formal. En el resto de casos, una persona angloparlante más bien diría Who did you meet at the party?

Oraciones con pronombres interrogativos

• Which did you prefer? (¿Cuál preferiste?).
• What do you like? (¿Qué te gusta?).
• How big is your house? (¿Cómo es tu casa de grande?).
• What do you want? (¿Qué quieres?).
• Where are the pyramids? (¿Dónde están las pirámides?).
• Who is your best friend? (¿Quién es tu mejor amigo?).
• Whose keys are these? (¿De quién son estas llaves?).
• Why did you go there? (¿Por qué fuiste allá?).
• Who is the best footballer in history? (¿Quién es el mejor futbolista de la historia?).
• How often do you play piano? (¿Cada cuánto tocas el piano?).
• Whom did you give this to? (¿A quién le diste esto?).
• When did Elvis Presley die? (¿Cuándo murió Elvis Presley?).
• Which country produces the best coffee? (¿Qué país produce el mejor café?).

Ejercicios de pronombres interrogativos

A. Completa el espacio en blanco con el pronombre que corresponde:

• ______ is your brother living now?
• _______ did Mark change schools?
• _______ did you dye your hair pink?
• _______ did you manage to fix it?
• _______ car is that?
• _______ did you speak with at the admissions desk?
• ______ do you prefer: Coke or Pepsi?
• ______ did you mean by that?
• ______ are you rooting for?
• _____ is your graduation?
• ____ is your sister doing with the toys?
• ______ big is the Eiffel Tower?
• _____ country do you come from?
• ____ did the war start?

Ejercicio de los wh questions en pasado simple

B. Rellena el hueco usando who, what, where, when, why o how:

• ___ was the matter with you?
• ____ was your grandmother born?
• ____ did you guys get married?
• _____ did they break up?
• ____ long was the swimming pool?
• ____ did you meet yesterday at 12?
• ____ did you hide while playing ‘hide and seek’?
• _____ did you do such a thing?
• ____ did you have for breakfast?

Respuestas:

A. Where, Why, When, How, Whose, Whom, Which, What, Who, when/where, what, how, which, when.

B. what, when, where/when, why/when, how, who, where, why, what.