Parcours du verbe to be · Étape 3 sur 8 · Niveau A1
La forme négative du verbe to be
Pour former la négation du verbe to be, on ajoute not juste après am, is ou are : I am not, she is not, they are not. Dans la conversation, on contracte : I'm not, she isn't, they aren't. Pas besoin de l’auxiliaire do : on ne dit jamais I don't be.
La négation en un coup d’œil
Comment se forme la négation du verbe to be
Nier avec to be, c’est ajouter un seul mot, not, et le placer toujours au même endroit : immédiatement après am, is ou are. Tout le reste de la phrase ne change pas.
sujet + am / is / are + not + complément
Avec des adjectifs
I'm not tired.
Je ne suis pas fatigué.
Avec des lieux
She isn't at home.
Elle n’est pas à la maison.
Avec des noms
They aren't doctors.
Ils ne sont pas médecins.
Avec l’âge
He isn't eighteen.
Il n’a pas dix-huit ans.
Choisir entre am, is et are ne change pas quand on nie. Si vous hésitez encore, révisez d’abord le présent du verbe to be.
Tableau de la forme négative du verbe to be
Chaque personne avec sa forme complète et ses contractions. Avec I, il n’en existe qu’une : I'm not.
| Sujet | Forme complète | Contraction avec not | Contraction avec 's / 're | Exemple |
|---|---|---|---|---|
| I | I am not | I'm not | — | I'm not hungry. |
| you | You are not | You aren't | You're not | You aren't late. |
| he | He is not | He isn't | He's not | He isn't my brother. |
| she | She is not | She isn't | She's not | She's not at work. |
| it | It is not | It isn't | It's not | It isn't expensive. |
| we | We are not | We aren't | We're not | We aren't ready. |
| they | They are not | They aren't | They're not | They're not here. |
Isn't ou 's not : deux contractions de même sens
Sauf avec I, la négation peut se contracter de deux manières : en rattachant not au verbe (isn't, aren't) ou en rattachant le verbe au sujet ('s not, 're not). Les deux sont correctes et signifient exactement la même chose.
Isn't et aren't
La plus fréquente à l’écrit et la plus naturelle avec des sujets qui ne sont pas des pronoms.
My car isn't new.
Ma voiture n’est pas neuve.
's not et 're not
Très courante à l’oral avec les pronoms. Elle renforce un peu la négation.
It's not fair!
Ce n’est pas juste !
Jamais les deux à la fois
On ne contracte pas deux fois : She'sn't n’existe pas.
She's not o She isn't.
Choisissez-en une.
Ce ne sont que celles du verbe to be. Dans la leçon sur les contractions négatives, vous trouverez aussi don't, can't, won't et les autres.
Les réponses courtes négatives
Pour répondre non à une question avec to be, on ne répète pas toute la phrase : le sujet, le verbe et not suffisent. Dans les réponses négatives, on contracte normalement.
| Question | Réponse négative | Réponse affirmative |
|---|---|---|
| Are you hungry? | No, I'm not. | Yes, I am. |
| Is she your sister? | No, she isn't.No, she's not. | Yes, she is. |
| Is it far? | No, it isn't. | Yes, it is. |
| Are they ready? | No, they aren't.No, they're not. | Yes, they are. |
Dans les réponses affirmatives, on ne contracte pas : on dit Yes, I am, jamais Yes, I'm. Pour maîtriser aussi les questions, continuez avec la leçon sur les questions avec le verbe to be.
Pourquoi on n’utilise pas don't avec le verbe to be
C’est l’erreur numéro un, car avec presque tous les verbes la négation a besoin de don't ou doesn't. Le verbe to be est l’exception : il se nie tout seul.
| Verbe to be | Autres verbes | |
|---|---|---|
| Affirmative | She is tired. | She works here. |
| Négative | She isn't tired. | She doesn't work here. |
| Ce qu’on ne dit pas | She doesn't be tired. | She not works here. |
Don't be n’apparaît que dans les ordres : Don't be late (ne sois pas en retard), Don't be shy (ne sois pas timide). C’est l’impératif, pas le présent.
20 phrases négatives avec le verbe to be
Regroupées selon ce qu’elles expriment, pour que vous voyiez que la structure ne change pas.
Identité et profession
- I'm not a student.Je ne suis pas étudiant.
- She isn't my cousin.Elle n’est pas ma cousine.
- They aren't from Peru.Ils ne viennent pas du Pérou.
- He's not the manager.Il n’est pas le responsable.
- We aren't brothers.Nous ne sommes pas frères.
États et sentiments
- I'm not worried.Je ne suis pas inquiet.
- You aren't wrong.Tu n’as pas tort.
- The soup isn't hot.La soupe n’est pas chaude.
- They're not angry.Ils ne sont pas fâchés.
- It isn't easy.Ce n’est pas facile.
Lieu
- We aren't in the office.Nous ne sommes pas au bureau.
- My keys aren't in my bag.Mes clés ne sont pas dans mon sac.
- The bank isn't far.La banque n’est pas loin.
- I'm not on the bus.Je ne suis pas dans le bus.
- Mario isn't here today.Mario n’est pas là aujourd’hui.
Âge, heure, météo et prix
- He isn't twenty.Il n’a pas vingt ans.
- It isn't cold today.Il ne fait pas froid aujourd’hui.
- It's not five o'clock yet.Il n’est pas encore cinq heures.
- The tickets aren't expensive.Les billets ne sont pas chers.
- I'm not in a hurry.Je ne suis pas pressé.
La négation de to be en 17 secondes
Une note marquée d’un X résume l’idée : nier. Trois phrases, trois moments ; sélectionnez-en un pour le réécouter.
Sous-titres inclus. Écoutez bien comment sonnent isn't et aren't à l’oral.
Lire la transcription
- Pour mettre to be à la négative, ajoute not après le verbe.
- I am not tired. I'm not tired.
- Avec il, elle ou une chose :
- She isn't at home.
- Et avec plusieurs personnes :
- They aren't late.
- Avec to be, tu n'as besoin ni de do ni de does.
Erreurs typiques quand on nie avec to be
I amn't ready.
I'm not ready.
Avec I, la seule contraction est I'm not.
She not is at home.
She isn't at home.
Not va après le verbe, pas avant.
I don't be tired.
I'm not tired.
To be n’a pas besoin de do pour nier.
He doesn't is my teacher.
He isn't my teacher.
On ne combine jamais doesn't et is.
I'm no hungry.
I'm not hungry.
En anglais, on nie avec not, pas avec no.
She'sn't ready.
She isn't ready.
On ne contracte qu’une fois : she isn't ou she's not.
Exercice : placez not au bon endroit
Touchez le trou où doit aller not. En répondant, vous verrez la phrase complète et sa contraction. Indice : cherchez d’abord am, is ou are.
Je n’ai pas faim.
Iamhungry.
Avec I, il n’y a qu’une contraction : I'm not.
Ma sœur n’est pas au travail.
Mysisterisatwork.
Le sujet a deux mots, mais not va toujours après is.
Tom et Lucy ne sont pas dans la cuisine.
TomandLucyareinthekitchen.
Sujet au pluriel avec are : la contraction est aren't.
Cet exercice n’est pas très difficile.
Thisexerciseisverydifficult.
Les adverbes comme very vont après not.
Aujourd’hui, tu n’es pas en retard.
Youarelatetoday.
Avec you, deux contractions sont valables : you aren't et you're not.
Les magasins n’ouvrent pas le dimanche.
TheshopsareopenonSundays.
En français, on dit “n’ouvrent pas”, mais en anglais c’est to be open : aren't open.
Vous voulez plus de phrases ? Il y a des exercices de négation avec to be dans la dernière étape du parcours, et la vue d’ensemble dans le guide du verbe to be.
Questions fréquentes sur la négation du verbe to be
Comment forme-t-on la négation du verbe to be ?
On ajoute not après am, is ou are : I am not, she is not, we are not. Dans la conversation, on utilise les contractions I'm not, she isn't et we aren't.
Pourquoi «amn't» n’existe-t-il pas ?
En anglais standard, on ne l’utilise pas. Avec I, la négation se contracte en I'm not. Dans les questions négatives, on a recours à aren't I? : I'm late, aren't I?.
Quelle est la différence entre isn't et 's not ?
Ils signifient la même chose et les deux sont corrects : She isn't ready et She's not ready. La forme avec 's not insiste un peu plus sur la négation et elle est très courante à l’oral.
Que signifie ain't ?
Ain't est une forme familière qui remplace am not, isn't ou aren't (et aussi haven't et hasn't). Vous l’entendrez dans des chansons et des films, mais elle n’est pas considérée comme de l’anglais standard : évitez-la aux examens et dans les textes formels.
Peut-on dire «I don't be» ?
Non. Le verbe to be forme sa négation sans do : I'm not tired, pas I don't be tired. Don't be n’apparaît que dans les ordres : Don't be late (ne sois pas en retard).
Comment répond-on «non» avec le verbe to be ?
Avec No + sujet + am, is ou are + not, généralement contracté : Are you busy? No, I'm not. Is it far? No, it isn't. Le verbe de la réponse est le même que celui de la question.
Parcours du verbe to be · Étape 3 sur 8
Votre prochaine étape
Il vous reste 5 leçons pour terminer le parcours.
Étape 4 · Présent
Verbe to be à la forme interrogativeAvez-vous fait l’exercice de cette leçon ? Vérifiez-le avant de continuer.
- Étape précédenteVerbe to be au présent
- Vue d’ensembleVerbe to be
- Testez-vousExercices sur le verbe to be
Dites non avec naturel
Faites le test de niveau pour savoir par où commencer et pratiquez des phrases comme celles-ci dans des situations réelles avec le cours d’ABA English.