Les adverbes de fréquence en anglais

Dans cet article, nous allons passer en revue les adverbes de fréquence en anglais, ce qu’ils sont, comment ils sont utilisés, nous mettons aussi à votre disposition une liste des adverbes les plus courants en anglais, et quelques exemples et exercices pour vous aider à maîtriser le sujet.

Qu’est-ce qu’un adverbe de fréquence ?

Les adverbes de fréquence sont des mots qui modifient le verbe, le complément ou d’autres adverbes dans la phrase pour indiquer la récurrence ou la fréquence avec laquelle une action est effectuée ou un événement se produit. En d’autres termes, les adverbes de fréquence répondent à la question “À quelle fréquence ou combien de fois cela se produit-il ?”.

Exemples :

• My dog always waits for me at the door. (Mon chien m’attend toujours à la porte)
• The children usually go to bed before nine o’clock at night. (Les enfants vont généralement se coucher avant 21 heures)

+30 MILLIONS D’ÉLÈVES

La liste des adverbes de fréquence en anglais

• Always (Toujours) : Nous utilisons cet adverbe lorsque l’action se produit 100% du temps.
• Usually (Normalement) : Nous utilisons cet adverbe lorsque l’action est réalisée dans 80-90% des cas. Normally et Generally (normalement, généralement) ont des significations similaires.
• Often (Souvent) : Il indique que l’événement en question se produit 50 à 70% du temps. Frequently (fréquemment) est un adverbe de sens similaire.
• Sometimes (Parfois) : Nous utilisons cet adverbe lorsque la réalisation de l’action est occasionnelle, entre 20 et 40 % du temps. Occasionally (occasionnellement) peut également être utilisé dans ce contexte.
• Rarely (Rarement) : Nous l’utilisons pour désigner des situations qui ne se produisent que 5 à 10 % du temps. Hardly ever et seldom (presque jamais, exceptionnellement) peut également être utilisé dans ce contexte.
• Never (Jamais) Nous utilisons cet adverbe pour faire référence à des situations qui n’ont jamais lieu.

Règles relatives aux adverbes de fréquence

Pour construire des phrases en anglais en utilisant des adverbes de fréquence, il est plus courant de placer l’adverbe après le sujet de la phrase et avant le verbe.

Exemples :

• I always attend school on time. (Je vais toujours à l’école à l’heure)
• Jane and Paul often have dinner in this restaurant. (Jane et Paul dînent souvent dans ce restaurant)

Cependant, pour les verbes auxiliaires to have et to be, l’adverbe de temps est généralement placé après le verbe.

Exemples :

• Anna is often mistaken for her sister. (Anna est souvent confondue avec sa sœur)
• I’ve always considered you a friend. (Je t’ai toujours considéré comme un ami)

De même, dans les cas où l’on souhaite mettre l’accent sur un point en particulier, l’adverbe peut être placé en début de phrase, avant le sujet.

Exemples :

• Sometimes, my mom takes long walks down the beach. (Parfois, ma mère fait de longues promenades sur la plage.)
• Occasionally, Danya and her husband go out on dates. (Danya et son mari vont occasionnellement à des rendez-vous)

Les phrases de fréquence peuvent être formées en utilisant les mots every x days, hours, etc (tous les x jours, heures, etc), ou en comptant x times a week, year, etc (x fois par semaine, année, etc). Dans ce cas, la phrase de fréquence est placée à la fin de la phrase, après le complément. Voyons cela de plus près à l’aide de quelques exemples.

Exemples :

• My dogs are scheduled for baths once every two weeks. (Mes chiens sont programmés pour un bain une fois toutes les deux semaines)
• The doctor instructed me to take two pills every morning. (Le médecin m’a dit de prendre deux pilules chaque matin)

Adverbes de fréquence à la négative

En anglais, lorsque l’on utilise des adverbes de fréquence à connotation négative, tels que rarely, hardly, ever, seldom et never, il faut tenir compte du fait que la négation de la phrase retombe sur l’adverbe, et pour cette raison, il n’est pas correct d’utiliser la forme négative du verbe principal, mais sa forme affirmative.

Exemples :

• I seldom go out at night. (Je sors rarement le soir.)
• I have never visited Europe. (Je n’ai jamais visité l’Europe.)

How often

Pour se renseigner sur la fréquence à laquelle une activité est réalisée ou un événement se produit, on utilise l’expression How often (combien de fois, à quelle fréquence). Ainsi, la structure grammaticale des phrases est la suivante :

How often + do(es) + sujet + verbe + complément + ?

Exemples :

• How often does the team meet? (À quelle fréquence l’équipe se réunit-elle ?)
• How often do you see a physician? (À quelle fréquence consultez-vous un médecin ?)

Exercices sur les adverbes de fréquence

Pour les phrases suivantes, placez l’adverbe dans la position correcte pour donner un sens grammatical à la phrase.

1. My parents leave the front door unlocked. (never)
2. Clara takes the bus to work. (always)
3. Winters have been so cold. (never)
4. Caramel, my cat, sneaks out of the house. (sometimes)
5. I stop for a quick snack on my way to school. (often)
6. Claire and I talk on the phone. (every week)
7. London has rainy weather. (usually)
8. I read Charlie a bedtime story. (every night)
9. My family goes on vacations to the countryside. (twice a year)
10. I see my in-laws. (rarely)

Réponses:

1. My parents never leave the front door unlocked.
2. Clara always takes the bus to work.
3. Winters have never been so cold.
4. Caramel, my cat, sometimes sneaks out of the house.
5. I often stop for a quick snack on my way to school.
6. Claire and I talk on the phone every week.
7. Usually, London has rainy weather. // London usually has rainy weather.
8. I read Charlie a bedtime story every night.
9. My family goes on vacations to the countryside twice a year.
10. I rarely see my in-laws.

Autres liens utiles